כידוע לכולנו, האייפון האגדי כבר עומד לנו על קצה הלשון, רק מחכה כבר לפרוץ לארץ בפיצוץ עצום, הבעיה הנותרת לחברת אפל (יצרנית המכשיר) היא שהציבור הישראלי דורש תמיכה בעברית. איך ייתכן שיגיע לכאן מכשיר כ"כ חדשני שמשווק בכל רחבי העולם ולא נוכל לקרוא בו הודעות מימין לשמאל כמו אנשים נורמאליים? חברות הסלולר רצו להימנע מכאב הראש ובחרו להביא ארצה רק את דגם ה 3gs שהעברית כבר מובנית בתוכו.
עד היום, לאנשים ברי המזל שמחזיקים ברשותם אייפון, המכשיר שלא הספיק לשים את כף רגלו בגבולות ישראל, לא הייתה אפשרות להסתדר עם ממשק עברי אשר נתמך ע"י Apple, הדרך היחידה להתקין עברית מלאה במכשיר הiPhone הייתה הורדת תוכנה שהופכת את כל הממשק לשפה העברית, אבל אבוי, השפה הייתה לקויה, מלאת באגים וכמובן הייתה בתשלום סמלי.
ישנן תכונות "לא חוקיות" שאנשים פרטיים יצרו ופרסמו ברחבי הרשת, כל תוכנה לא חוקית ניתנת להתקנה ושימוש רק ע"י פריצת מכשיר האייפון, תהליך זה נקרא JailBreak וניתן למצוא עליו מדריכים בקלות רבה בyoutube. במידה והוחלט לפרוץ את המכשיר, ראו בזאת כי האחריות על האייפון לא תקפה יותר ובמקרה של תקלה, לא עלינו, חברת אפל לא חייבת דין וחשבון לאף אחד, אותו אדם יצטרך להשפיל פנים ולקנות מכשיר חדש אם מערכת היחסים שלו עם הבנק עוד לא בקנטים, אייפון זה סיפור לא זול בכלל.