מכשיר האייפון המהפכני מפלס את דרכו לישראל, נראה כי למרות החשש של חברות הסלולאר, הגעתו היא בלתי נמנעת וחסרת כל מעצורים. האייפון הוא אחד מהמוצרים הכי נחשקים ע"י העם הישראלי. האיפונים כבר צצו בכל מיני מקומות בישראל, ישנם לא קצת אנשים המחזיקים במכשירים הנחשקים הללו, אפילו הוקם אתר המיועד למחזיקי האיפונים בלבד (*אהם אהם*), לשם תמיכה, עצות, חדשות ועוד. אחד הנושאים שעולים הכי הרבה הוא החוסר בממשק העברי באייפונים.
לפני צאתו של דגם ה3gs לא הייתה קיימת תמיכה לשפה העברית (לפחות לא ע"י חברת אפל) לשום דגם או גרסא של האייפונים למיניהם. ולמרות הכל דגם ה3gs יצא עם תמיכה מובנית של ממשק עברי מלא ומפורט שרץ באופן חלק ומובן, דבר שרק הגביר את הציפייה לייבוא מוסדר של המכשיר לארץ.
לכל בעלי הדגמים הישנים של הiPhone שכן מחפשים תמיכה בעברית מוצאים את האפשרות של פנייה ל"שוק השחור" של האפליקציות כצעד אטרקטיבי במיוחד ועם זאת נוברים שעות ארוכות בתוך התוכנות שמביאות אותם למחוז חפצם בצורה לא חוקית. קיימות מספר תוכנות שפותחו למען אותם ישראלים שמתקשים עם השפה האנגלית ורוצים (בצדק) את היכולת לקרוא ולכתוב מימין לשמאל בלי להתעצבן כל פעם שהסימן קריאה עף לצד או שסדר המילים התחרבש בגלל ":D" תמים שהכניסו באמצע המשפט.
חשוב לציין שהתקנת עברית באייפון כיום כרוכה בפריצת\פתיחת האייפון ( JailBreak) באופן עצמאי או בתשלום ל"איש מקצוע" (סתם טכנאי זוטר שמכיר את העבודה). ישנם המון מדריכים מאוד מפורטים על איך לפרוץ את האייפון\אייפוד ביוטוב (youtube) גם בעברית וגם באנגלית. לאחר שהמכשיר נפרץ, ניתן להוריד תוכנת ממשק עברי כגון iPhoneHE, OpenHebrew, Project iVrit ועוד.